mercredi 23 février 2011

Tableaux et filet à provision

Travaux du jour, pas grand chose car je suis malade depuis plusieurs jours donc la motivation n'est pas là. Un tableau style shabby chic pour accrocher des photos et cartes, premier essai, je ne suis pas très convaincue des perles et des couleurs.  


Un deuxième cadre / porte manteau pour la cuisine, avec une petite broderie au point de croix.  Et enfin un filet à provision en macramé (réalisé sur base de ce magnifique tutorial de Joc). N'hésitez pas à faire un tour sur son site, ses créations sont superbes ! Et c'est là également que chaque année, on retrouve avec plaisir les supers calendriers de l'avent, toujours remplis de mille et un trésors et projets à réaliser.


lundi 14 février 2011

Welcome

Avec beaucoup de retard, je souhaite la bienvenue aux nouveaux membres ! Et, je voudrais aussi remercier de manière générale tous les membres de mon blog pour leur intérêt et pour les très gentils commentaires ;)

Big delay but I wish a warm welcome to new followers !
And I would like to thank all the followers of my blog for their interest and their very nice comments ;)

samedi 12 février 2011

Orchidée

 Et voilà, pour compléter le livre sur les orchidées, un joli spécimen ;) Réalisé aujourd'hui, à partir d'un kit de Pascale Garnier acheté lors du SIMP 2010.

An orchid, perfect to complete the orchid's book ;) Realized today from a Pacsale Garnier's kit bought on the SIMP 2010.



PS : Claude, j'ai répondu à votre question concernant la boîte (reprise sur cette photo) dans le précédent message, dans les commentaires ;)


vendredi 11 février 2011

Livres et autres accessoires

Peu de temps libre ces derniers jours. Alors juste quelques accessoires pour continuer à donner vie à mon cottage. 

Like always, no time for miniatures. Well just some simple accessories for my cottage.
Quelques livres ...  ce n'est pas un secret, j'adore ça ;)
Livre sur les orchidées (qui pourrait s'avérer utile d'ici quelques jours ... ;), cupcake et déco du bord de mer, sont des copies des livres de ma bibliothèque personnelle.
Les deux livres de cuisine viennent de modèles trouvés sur un excellent site d'imprimables : dictionnaire des imprimables de Minivale. Ce site est une vraie mine d'or et regorge de liens, impossible de ne pas trouver son bonheur. Allez jeter un oeil aussi sur le site des créations de Minivale, tout simplement génial.

Books ... not a secret, I love that ;)
Orchid's book (maybe useful by a few days ... ;), cupcake and seaside decoration book are copies of the books of my personal bookcase.
Both cookbooks come from printable found on a wonderful site : dictionnaire des imprimables de Minivale. It groups together a lot of printable links, it's a real treasure. And go to see the site with the creations of Minivale, it's just great.

Et pour la salle de bain, la reproduction au 1/12e de ma "boîte à bobos", en clair, une trousse de secours. Bon ce n'est pas exactement la même, mais j'ai photographié et utilisé les dessins de la mienne. 

And for the bathroom, the reproduction in 1/12th of my rescue box (I'm not sure of the traduction ...). 
It's not exactly the same. I photographed drawings and adapted to this box.

samedi 5 février 2011

Travaux de couture

Aujourd'hui, c'est atelier de couture. La chambre paraissait un peu vide, donc cet après-midi, je me suis attelée à la confection de quelques habits : une petite robe d'été, un t-shirt, une écharpe et un foulard en soie.

Today, it's sewing's work. Bedroom seemed empty, well I have make some clothes.

vendredi 4 février 2011

Merci Catherine ! Merci Lidi !


 
Fin janvier, grâce à Catherine, j'ai découvert que Lidi Stroud avait un site Etsy. Merci beaucoup Catherine, je connaissais déjà le site internet de Lidi et ses magnifiques miniatures et je rêvais depuis longtemps d'acheter un de ses paniers ! Du coup, je n'ai pas pu résister et j'ai craqué pour un panier à pique-nique.

End of January, I discover on the Catherine's blog, that Lidi Stroud have a Etsy shop. Thank you so much Catherine ! I just love the Lidi's work and her amazing miniatures ! It was a dream for me to have one of its baskets. Well, I couldn't resist when I saw a picnic basket.

Et mardi, surprise, dans ma boîte aux lettres un colis venant tout droit d'Australie !!! Merci Lidi !! Le panier est tout simplement superbe, je l'adore ! Quel travail et quelle précision ! Et une autre surprise, un cadeau de Lidi : un joli petit panier à suspendre ! Il est adorable, il sera parfait pour accueillir un lierre ! Merci beaucoup !!!

And Tuesday, surprise, in my mailbox, a parcel from Australia !!! Thank you Lidi !! The picnic basket is wonderful, I just love it ! Waouh, so great work, and precision ! And an other surprise, a gift from Lidi : a pretty small hanging basket ! So sweet and just perfect for a ivy ! Thank you so much !!!